Краєзнавчий екскурс зібрав творчих особистостей (Ольга Тракало: «На сторінку історичного літопису Товстого»)

 

#Презентація_книги

#Краєзнавство

Краєзнавчий екскурс зібрав творчих особистостей

У грудні творча спільнота відзначає Всесвітній день хорового співу. Адже це – один із найстаріших і найпоширеніших видів мистецтва, здатний об’єднувати людей різних національностей, культур і віку. Тож недарма 7 грудня 2025 року, до слова, в День української хустки, в гостинній залі загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів селища Товсте, що діє під керівництвом директорки Марії Окопняк, зацікавлену й поважну авдиторію зібрала культурно-краєзнавча імпреза, яку підготувала і провела Ольга Тракало, заслужена працівниця культури України, яка майже три десятиліття очолювала Заліщицьку бібліотечну систему.

Під час краєзнавчого екскурсу «На сторінку історичного літопису Товстого» Ольга Йосипівна запропонувала докладно ознайомитися зі змістом цьогорічного підготовленого і виданого нею краєзнавчого інформаційно-фотоальбомного видання «Хоровий спів у Товстому». Розповідь супроводжувалась слайдами презентації, відеозаписами хорового виконання пісень.

Зокрема, розпочалася подія відео «Пісні про Товсте» у виконанні народного аматорського ансамблю «Візерунок» на музику і під керуванням колективом Ореста Слободяна, на слова педагога, краєзнавця-дослідника світлої пам’яті Данила Онищука.

Книжка «Хоровий спів у Товстому» побачила світ 2025 року в Тернополі, у видавництві «Терно-Граф». Передмову до неї написав заслужений журналіст України, голова Тернопільської облорганізації Національної спілки журналістів України, письменник, автор історичного роману «Колонія», уродженець Товстого Василь Тракало. Він зробив цілу низку важливих кроків, щоб книга вийшла, активно підтримав її публікацію.

У виданні також опубліковані статті заслуженої журналістки України Ольги Личук (Мельник) і заслуженого працівника культури України, композитора й організатора хорів на Харківщині, уродженця села Виноградне Василя Салевича. Книжка зацікавить уважних читачів галереєю фотографій товстенських хорів різних років із коментарями Ольги Тракало і детальним переліком художніх керівників, диригентів, учасників співочих колективів різних років. А їх було в Товстому 1065 співаків у співпраці в різних хорах!

Спонсорами виходу книги у світ стали: Михайло Лазар, Оксана Івасів-Анісімова, Іван Петльований. Товстенська селищна рада (голова Товстенської ОТГ Іван Проданик) придбала книги для усіх бібліотек, закладів культури й освіти цієї громади.

У руслі обговорення книги й аналізу розвитку хорового руху в Товстому виступали запрошені на подію учасники. Вони ділилися спогадами, звучали чудові українські пісні.

На початку прозвучала молитва «Отче Наш», яку натхненно заспівали учасники хору церкви Архистратига Михаїла УГКЦ селища Товсте, регентка – Ірина Карп’юк-Гевко.

Того грудневого дня Ольга Тракало запросила до слова гостей із Заліщиків: поета, редактора, журналіста Петра Мельника і заслужену журналістку України Ольгу Личук (Мельник). Виступив і заслужений працівник культури України Василь Салевич.

Учасник хорів, керівник гуртків Товстенського Будинку дитячої та юнацької творчості Леонід Гевко поділився спогадами про хорову діяльність із хористами різного віку і років. Дочка багатолітнього керівника хорів у Товстому Олексія Івасіва, активна хористка Оксана Івасів-Анісімова з трепетом і сльозами на очах розповідала про свого батька і дякувала авторці книги за пам'ять і видану книгу.

Ольга Гарбуз – солістка, учасниця хорів, мати загиблого воїна-Героя Олексія Гарбуза – вплела свої теплі спогади і слова вдячності Ользі Тракало у вінок виступів.

Усі учасники події вшанували пам'ять полеглих Героїв, випускників місцевої школи і жителів Товстого: Олега Русиняка, Василя Бабінця, Ігоря Данилюка, Роман Данилюка, Федора Котузяка, Олексія Гарбуза, Андрія Грущака, Юрія Перуняка, Ігоря Ободяка, а також усіх інших наших захисників, які віддали життя на вівтар України під час важкої російсько-української війни.

Акордом живої пам’яті стала пісня «Героям України!» у виконанні соліста Володимира Червінського на слова і музику його сина Павла Червінського.

Ведуча імпрези перегорнула сторінки літопису про відомих ювілярів 2025 року із Товстого. Так, цьогоріч вшановуємо 140 років від дня народження Володимира Кучера – професора фізики, автора понад 40 наукових праць, одного з організаторів Українського таємного університету (1922-1925 рр.) у Львові; з династії вчених – його син Роман Кучер, академік, вчений-хімік, а внук Аскольд Кучер – лікар, кандидат медичних наук. Правнук В.Кучера – Роман-Даниїл Кучер – кандидат економічних наук. У 2021 році вийшла книга письменника і дослідника Романа Горака «Академік Роман Кучер» зі статтею про історію Товстого і династію вчених Кучерів.

Про священника Антіна Навольського, сотника Січових Стрільців УГА, який був організатором духовного і громадського життя в Товстому, розповів голова правозахисної організації «Гельсінкська ініціатива – ХХІ», громадської організації «Зелений світ», гість із Чорткова Олександр Степаненко. Як дослідних життєпису отця Антіна Навольського, він наголосив, що священника було визнано праведником народів світу, а також зупинився на віхах біографії священника-місіонера, праведника України Омеляна Ковча. Про нього опублікована стаття О.Степаненка в журналі «Золота пектораль» (головний редактор видання Володимир Погорецький). Пан Олександр подарував цей журнал Товстенькій школі.

З вітальним словом до авторки видання «Хоровий спів у Товстому» Ольги Тракало виступила директорка школи Марія Окопняк. Здобувачка освіти 11 класу Аліна Семерез, подякувала Ользі Йосипівні за цю книжку, яка подарована учням під час зустрічі краєзнавиці з випускним класом.

Ольга Йосипівна Тракало, очолюючи Заліщицьку бібліотечну систему, зробила вагомий вклад у краєзнавчу скарбницю рідного краю. За її редакторської, упорядницької та дослідницької діяльності підготовлені й надруковані такі видання, які є у вільному доступі для читачів у Заліщицькій міській центральній публічній бібліотеці:

– «З любов’ю до краю» – бібліографічний посібник (Ольга Тракало і Василь Олійник, 1998 р., 112 стор.);

– про бібліотеки-філії – музеї і центри народознавства «Ми працюємо так: з досвіду проведення занять у творчих лабораторіях» (2008 р., 58 с.);

– краєзнавча розвідка «Шляхами забутої долі: Климентина Попович-Боярська – 145 років від дня народження письменниці» (2008 р., 42 с.);

– «Маестро Наддністрянського краю: 100-річчю від дня народження композитора Я.В.Смеречанського присвячується» (2009 р., 64 с.);

– бібліографічний нарис до 85-річчя від дня народження письменника, Генерального секретаря Світового Конгресу Вільних Українців Василя Вериги «З Україною в серці» (2010 р., 146 с.);

– «Історія міста Заліщики та сіл Заліщицького району» (2010 р., 134 с.);

– «Благословенна талантами Заліщицька земля» (2010 р., 212 с.) та «Наші краяни – творці державності України» (продовження, 2011 р., 174 с.);

– «Душа його – неначе сонях: письменник Євген Безкоровайний» – бібліографічний покажчик (2017 р., 48 с.);

– «Афганістан – наш біль, наша пам'ять» (2019 р., 124 с.);

– «Невичерпні джерела краю» – про досвід краєзнавчої роботи у бібліотеках-філіях (2020 р., 60 с.).

Тут названо 11 підготовлених у співпраці з працівниками бібліотек ґрунтовних видань. А книжка «Хоровий спів у Товстому» Ольги Тракало є 12-им таким краєзнавчим дослідженням, представленим у Заліщицькій бібліотеці.

Про вклад у краєзнавчі дослідження Ольги Йосипівни вела мову під час свого виступу Оксана Дяків, бібліографиня Заліщицької міської бібліотеки, заслужена журналістка України, редакторка, письменниця, членкиня НСЖУ, Наукового товариства ім. Шевченка (НТШ), Спілки слов’янських письменників України. Оксана Іванівна зачитала свій вірш «Українська пісня» і подарувала школі власну збірку поезій «Покоління».

Вчитель Заліщицької державної гімназії, заслужений вчитель України Василь Дяків запропонував організувати запис відеосвідчень колишніх і нинішніх учасників хорів, щоб зберегти літопис розвитку хорових колективів і їхнього доробку в Товстому.

Щиро привітали Ольгу Тракало директорка Заліщицької міської центральної публічної бібліотеки Марія Рудик і директор КП «Заліщики туристичні» Володимир Кулачковський.

Від друзів-літераторів Світлани Леськів, Ольги Кухти і Володимира Забарила звучали вірші й слова віншувань.

Зачарувала присутніх пісня «Про Товсте» на слова Світлани Леськів, заступниці директора з виховної роботи і психологині школи селища Товсте. Авторка очолює Товстенське відділення Спілки слов’янських письменників України (ССПУ).

Сердечно привітала Ольгу Йосипівну Іванна Хандій, директорка Будинку культури с. Солоне, і заспівала надихаючу пісню «Тримаймося!».

На завершення заходу всі його учасники об’єдналися в спільному виконанні Державного Гімну «Ще не вмерла Україна».

Такі краєзнавчі події наснажують, здружують, єднають, сприяють культурному розвитку рідного краю.

Оксана Дяків, бібліограф Заліщицької МЦПБ,

заслужена журналістка України

Генерал-полковник Олександр Греків і Чортківська офензива (150 років від дня народження генерал-полковника О. Греківа )

 #Дати в історії #Віртуальна виставка

         Генерал-полковник  Олександр Греків і Чортківська офензива

     3 грудня  2025 року виповнилося 150 років від дня народження Олександра Греківа – кадрового генерала, який став на бік УНР, служив Гетьманату, а згодом став легендою Галичини, очоливши знамениту Чортківську офензиву (Чортківський наступ). 

Його життя – це сюжет для гостросюжетного роману, де переплелися блискучі перемоги, політичні інтриги та незламність його духу. А 2 грудня цього року було 66 років із часу кончини генерала після років сталінських таборів. 

     У Заліщицькій міській центральній публічній бібліотеці є книги, присвячені Чортківській офензиві і ролі генерала Олександра Греківа у тій битві. Це – такі та інші цікаві видання:

  Дєдик О.Г. Чортківська офензива. Частина І. – Львів: Астролябія, 2013. – 232 с.

Волянюк С., Дєдик О., Філь Є. Чортківська офензива: Дух, що тіло рве до бою! – Тернопіль, 2019. – 36 с.     

У першій книзі історичної тематики про національно-визволюну боротьбу українського народу Дєдика О.Г. «Чортківська офензива» (2013 р.), йдеться про те, що  Чортківська офензива – як рішуча атака з метою розгрому противника – 7–28 червня 1919 року вписана золотими літерами у воєнну історію України. Розбита і морально пригнічена, позбавлена боєприпасів і загнана у невеликий закуток батьківщини Галицька Армія несподівано розбила й змусила відступати супротивника, який чисельно переважав і був значно краще матеріально забезпечений. Піднесення, яке огорнуло українське суспільство Галичини на звістку про перемогу під Чортковом і подальші успіхи рідного війська, сучасники справедливо порівнювали з Великоднем. Пропонована книга є результатом більш ніж чвертьстолітнього вивчення цього феномену. На підставі широкого спектру джерел із наголосом на численні архівні документи української та польської сторін ретельно відтворено та проаналізовано перебіг бойових дій у тісному взаємозв’язку з тогочасними міжнародними відносинами та складним воєнно-політичним становищем України.

     Перша частина хронологічно охоплює події від кінця травня до 16 червня 1919 року, а саме: передісторію, перебіг і наслідки Чортківського пролому, проголошення Диктатури, перші кроки запланованої генералом Греківим масштабної реорганізації збройних сил Західної Області Української Народної Республіки, зародження і розвиток плану операції, запеклу боротьбу за стратегічну ініціативу в боях за Бучач і Теребовлю та її переможне завершення визволенням Тернополя і ліквідацією ворожого плацдарму на лівому березі Дністра поблизу Нижнева.

Видання «Чортківська офензива: Дух, що тіло рве до бою!» (2019 р.) – це репринтний випуск, який побачив світ ще у 1938 році у Львові. У книзі опубліковано працю невідомого дослідника Я.Т.М., що є цінним джерелом для вивчення діяльності Галицької Армії у червні 1919 року на фронті польсько-української війни. Також у книжці є доповнення до оригінального видання, яке виконав ще за свого життя після сталінських таборів генерал-полковник Олександр Греків  у 1957 році (помер у 1959 р.).

Гасло «Дух, що тіло рве до бою!» використовується в українській історіографії для опису патріотичного та військового духу, який надихав вояків на боротьбу, зокрема під час Чортківської офензиви. 

Оксана ДЯКІВ, заслужена журналістка України, бібліограф Заліщицької міської бібліотеки

Книги про шлях здобуття незалежності України: Всеукраїнський референдум 1 грудня 1991 року

 #Віхи_української_незалежності #Віртуальна_виставка

 Книги про шлях здобуття незалежності України: Всеукраїнський референдум 1 грудня 1991 року

        1 грудня 1991 року відбувся Всеукраїнський референдум щодо незалежності України. Він дав феноменальний результат – 90,32% учасників референдуму висловило бажання жити у вільній незалежній державі. Загалом в голосуванні взяли участь 31 891 742 особи – 84,18% населення України. Лише після референдуму Україну як державу почали визнавати інші держави світу. В цей же день відбулися перші вибори Президента незалежної України.

       Нині українці відзначали річницю цієї історичної події в умовах повномасштабної війни, яку росія розв’язала проти України 24 лютого 2022 року і яка стала продовженням російської гібридної агресії з 2014 року. Українці залишаються відданими захисту Батьківщини та незалежності, за які у 1991 році проголосували понад 90% громадян. Переконлива більшість відповіла твердо: «Так!» на підтвердження Акту проголошення незалежності України  в усіх регіонах, включаючи схід та Крим. У Заліщицькій бібліотеці є такі та інші книги, присвяченій цій важливій темі, а саме:

       двотомник Дмитра Павличка «Українська національна ідея» (Київ, 2012 рік);

      видання «Українська Гельсінська Спілка (1988-1990 рр.) у світлинах і документах», яке випустив Український інститут національної пом’яті (Київ, 2009 рік).

     

Книги  «Українська національна ідея» – двотомний збірник політичної публіцистики відомого письменника, громадського діяча й політика Дмитра Павличка. До видання увійшли виступи, доповіді, статті, відповіді на питання журналістів, а також літературознавчі нариси та наукові розвідки. Усі ці різнорідні матеріали створено в найважливіший період новітньої української історії – з 1987-го по 2011-й, активним учасником яких був автор. Павличко подає важливі свідчення й документи, що дають змогу простежити етапи пробудження й розвитку національної свідомості нашого народу. Це публікації про оборону української мови як духу національної незнищенності, неповторності й державності тощо. Аналізуючи досягнення й помилки патріотичних сил у період становлення української державності, автор задає курс для нових поколінь, що прагнуть побудувати демократичну, зорієнтовану на Європу Українську державу. Перший том містить матеріали, створені в 1987–2000 роках, другий – 2001–2011рр.

      Ілюстроване видання «Українська Гельсінська Спілка (1988-1990 рр.) у світлинах і документах» про становлення сучасної політичної системи в Україні, яке почалося із заснування першої альтернативної КПРС організації – Української Гельсінської Спілки (1988-1990 рр.).

       УГС створили українські політичні в’язні, які були випущені на свободу з радянських концтаборів під час горбачовської “перестройки”. Історична роль УГС полягала в радикалізації патріотичних настроїв у радянській Україні. Вона, як політичний криголам, проламала стіну страху, яким була наскрізь просякнута свідомість населення радянської республіки, проклала дорогу таким масовим демократичним організаціям, як Товариство української мови ім. Т. Шевченка, Всеукраїнське історико-просвітницьке товариство “Меморіал”, Асоціація “Зелений світ”, Народний Рух України за перебудову. УГС першою запалила й мужньо понесла смолоскип невмирущої національної ідеї – державної незалежності українського народу.

      При укладанні збірника реалізувалися три ідеї: перша – показати загальноукраїнський характер організації, друга – відтворити діяльність УГС у історико-хронологічному порядку, акцентуючи увагу на головних тематично-змістовних етапах її боротьби проти тоталітарного радянського режиму, і третя – показати новітню історію України в обличчях, розкрити її драматичні сторінки через людський вимір. 

Фотоальбом “Українська Гельсінська Спілка (1988-1990 рр.)” є виданням у серії збірок про здобуття незалежності Української держави.

Оксана ДЯКІВ, заслужена журналістка України, бібліограф

Заліщицької міської центральної публічної бібліотеки