четвер, 27 лютого 2020 р.
Оксана Дяків "На Майдані"
I
Революції гомін поміж прапорів на Майдані.
Подаровані радість і смутки, і сльози, і мрії.
Всі братерством стоять серед чорних від згарищ туманів,
Бо плекають нову, життєдайну вкраїнську надію…
Парадокс революцій за вільну без банди державу,
Проти влади, тітушок – їм в пеклі вогненнім горіти!
Бо майданівці гідно воюють за честь, не за славу,
Щоби, як європейці, жили їхні внуки і діти.
В казанах січових знов козак варить страву для сотні.
Закипає куліш під зірками Чумацького Шляху.
Піаніст партитуру душі пролистав… Незворотні
Відбуваються зсуви в склепінні небесного даху…
II
Українська земля лемешами від бою поорана.
Її грудки від крові масні… Але ні! Не подолана!
Мати Божа схиляє над тим, хто на чатах, покров…
Проростає крізь біль та осколки вселенська любов…
Українські сини не впокорені силою мороку.
Їх чуби пахнуть потом, боями, вогнями і порохом.
Але янголи босі у них за спиною стоять –
Легкокрила опіка, Господня підтримка і рать.
Над розтерзаним світом зоря Вифлеємська зажевріє.
У сирітських очах поміж сліз, втрат, поранень надія є!
На вівтар Україна жертовно поклала життя,
Щоб без Ірода долі людей повести в майбуття!..
Оксана ДЯКІВ
З нагоди вшанування шостої річниці Революції Гідності та загибелі Небесної Сотні 20 лютого 2020 року відбувся реквієм пам’яті «Пам’ятати, щоб жити…», присвячений усім борцям за волю і незалежність України
«Пам’ятати, щоб
жити…»
Революція Гідності, Герої Небесної Сотні назавжди закарбували
непроминальний слід в історії Української держави.
Нові
надії та справжні ідеали, кардинальні рішення та жертовні вчинки змінили нашу
ментальність, розпочали та продовжують формувати нашу нову політичну ідентичність.
Цей болісний процес триває і сьогодні…
З
нагоди вшанування шостої річниці Революції Гідності та загибелі Небесної
Сотні 20 лютого цього року в залі Заліщицької районної ради і Заліщицької
райдержадміністрації відбувся реквієм пам’яті «Пам’ятати, щоб жити…», присвячений
усім борцям за волю і незалежність України.
Перед
входом до зали були розгорнуті книжкові та ілюстровані виставки з фотографіями
про Революцію Гідності та заходи у Заліщиках на підтримку київського
Майдану, інсталяція фрагменту Майдану, з якими всі бажаючі мали змогу
ознайомитись.
У
вщент заповненій залі були присутні учасники АТО/ООС, родини загиблих,
волонтери, гості: Євгеній Сафар’янс – молодший науковий співробітник Музею
Революції Гідності Національного меморіального комплексу Герої Небесної
Сотні, м.Київ, Любов Прядко – заступник директора Гнідинської
ЗОШ І-ІІІ ст. ім. П.Яцика Бориспільського району Київської області, парох церкви Покрови Пресвятої Богородиці Іван Сендзюк, керівники
органів районної та міської влади, представники громадських організацій,
установ міста та сіл, студентська та учнівська молодь.
Під
звуки пісні «За Україну, за її волю» ведуча, авторка сценарію, директор
Заліщицької районної централізованої бібліотечної системи Ольга Тракало
запросила прапороносців внести Державний та національний Прапори України
Степана Навольського – голову районної організації учасників антитерористичної
операції «Дністровський вал», голову братства ОУН-УПА району, та Віталія
Зварича – учасника АТО, «кіборга», переможця регіонального конкурсу «Людина
року-2019». Учасники події урочисто виконали Державний Гімн України та під
звуки дзвонів хвилиною мовчання вшанували пам'ять Героїв, юних та сивочолих,
які вчинили особливий подвиг та віддали найцінніше – своє життя – заради
вільної незалежної України.
Ольга
Йосипівна у своєму слові звернулась до зали: «Ми вшановуємо відвагу, силу
духу і жертовність тисяч спраглих життя, любові та надії людей, які вийшли на
мирний протест, відстоюючи честь та європейське майбутнє України…
У
ракурсі трагічних подій – побиття студентів 29-30 листопада, криваве 1 грудня,
ніч штурму з 10 на 11 грудня, парламентський диктаторський день 16 січня, і,
як наслідок, Вогнехреща з коктейлями Молотова. Перші смерті 22 січня і апогей
– 18, 19, 20 лютого – дні Небесної Сотні. 22-23-лютого Київ проводжав їх в
останню путь. Під велелюдне скандування: «Герої не вмирають!» труни з тілами
проносили головною площею столиці. Так Україна прощалася зі своїми Героями...
Ті
хлопці на Майдані йшли під кулі беркутівців. Вони – справжня національна еліта…
Серед них і наші земляки – Герої з Тернопільщини: Олександр Капінос, Василь
Мойсей, Ігор Костенко, Устим Голоднюк, Назар Войтович, Тарас Слободян,
Василь Аксенин, Юрій Вербицький…»
На
екрані в залі було продемонстровано відео виступів-звернень сина В.Аксенина
та Сергія Вербицького, які подякували жителям нашого краю за пам'ять і
закликали й надалі робити все від нас залежне, щоб загибель Небесної Сотні
не була даремною…
Педагог-словесник
зі школи села Садки, поетеса Ганна Рибцуник натхненно прочитала авторську
присвяту Юрію Вербицькому, а Ольга Ковбасенко виконала пісню трагічного
змісту «Чорна квітка».
У залі були присутні люди, які брали участь у
подіях на Майдані в Києві: протестувальники, учасники «Заліщицької сотні».
Майже по всій країні були організовані центри та пункти допомоги Євромайдану.
І в нашому місті, в селах району організовували численні заходи, учасники
яких дуже чутливо реагували на події у центрі Києва, допомагали, чим могли:
збирали і передавали гроші, одяг, харчі. Формувались групи для поїздок у
Київ. Тоді український народ був єдиним на хвилі всезагального патріотичного
піднесення.
Учасники
реквієму мали нагоду послухати присвяти учасників Революції Гідності про
пам’ятні дні на Майдані: Любомир Кондуб палко читав власний вірш «Вітри перемін
освятили Майдан», а Ігор Федірко виконав авторську пісню «Герої не вмирають!»
У
Національному меморіальному комплексі Героїв Небесної Сотні – Музеї
Революції Гідності – створено Літопис пам’ятних подій, увічнені імена безсмертних
Героїв.
О.Й.Тракало
запросила до слова молодшого співробітника Музею Революції Гідності Є.Сафар’янса,
який прибув на запрошення з Києва, та розповів про діяльність Музею, супроводжуючи
показом слайдів, запросив присутніх у Київ для ознайомлення з експозицією,
поділився позитивними враженнями про музей у Гнідині, а також вручив для
районної бібліотеки книжку «Майдан. Пряма мова» і брошуру «Музей Майдану –
це про свободу».
Прозвучала
пісня на слова Марії Потикевич-Заболотної «Чи є на світі ще така країна?» у
виконанні квартету Заліщицького агроколеджу в складі: Світлани Тарасевич,
Любові Сопівник, Надії Ємчук та Людмили Атаманчук.
До слова була запрошена Любов Прядко, заступник директора ЗОШ І-ІІІ ст. із села Гнідин. Вона у співпраці з головним лікарем Заліщицького обласного санаторію Петром Буринюком написала книгу «Герой» про Юрія Вербицького. Любов Василівна поділилася з присутніми про те, що видання було номіноване і бере участь у конкурсі на Премію Президента «Українська книжка року». А Музей Революції Гідності виявив бажання надрукувати книжку про Юрія Вербицького у великому форматі з кольоровими фотографіями. Як підкреслила Любов Василівна, триває активна пошукова робота, у тому числі про рідних Юрія Вербицького: про його діда Зеновія Вербицького, окружного референта ОУН-УПА Тернопільської області. І сьогодні Майдан продовжується у боротьбі за територіальну цілісність Української держави. Неоголошена жорстока війна забрала вже життя тисяч патріотів. І серед цього цвіту є Герої із Заліщанщини: Олег Гулько, Орест Квач, Володимир Марусич, Станіслав Лаврик, Петро Слободян. Навіть повернувшись до рідних домівок із пекла війни, не витримують тривог зболені серця наших краян, і відходять вони із життя, щоб долучитись до Героїв-побратимів із уже багатьох небесних сотень. У залі були продемонстровані фотографії померлих краян-учасників АТО, які після повернення додому відійшли у Засвіти: Іван Качка (1968-2016), та Володимир Стратій (1964-2017) із м. Заліщики, Ігор Данилюк (1968-2018) із с.Головчинці, Анатолій Карпець (1969-2018) із м.Заліщики, Сергій Сакалюк (1994-2018) із с.Шипівці, Сергій Хапіцький (1968-2019) із с.Зозулинці, Ігор Опалко (1967-2020), Борис Войчишин (1964-2020) та Андрій Джумага (1973-2020) із м.Заліщики, Ігор Рєзніков (1967-2020) із с.Солоне. Прозвучала пісня «Не твоя війна» у виконанні гуртківців Заліщицького районного будинку дитячої і юнацької творчості. Квартет агроколеджу натхненно заспівав «Йшла до Бога Україна».
До слова була запрошена Любов Прядко, заступник директора ЗОШ І-ІІІ ст. із села Гнідин. Вона у співпраці з головним лікарем Заліщицького обласного санаторію Петром Буринюком написала книгу «Герой» про Юрія Вербицького. Любов Василівна поділилася з присутніми про те, що видання було номіноване і бере участь у конкурсі на Премію Президента «Українська книжка року». А Музей Революції Гідності виявив бажання надрукувати книжку про Юрія Вербицького у великому форматі з кольоровими фотографіями. Як підкреслила Любов Василівна, триває активна пошукова робота, у тому числі про рідних Юрія Вербицького: про його діда Зеновія Вербицького, окружного референта ОУН-УПА Тернопільської області. І сьогодні Майдан продовжується у боротьбі за територіальну цілісність Української держави. Неоголошена жорстока війна забрала вже життя тисяч патріотів. І серед цього цвіту є Герої із Заліщанщини: Олег Гулько, Орест Квач, Володимир Марусич, Станіслав Лаврик, Петро Слободян. Навіть повернувшись до рідних домівок із пекла війни, не витримують тривог зболені серця наших краян, і відходять вони із життя, щоб долучитись до Героїв-побратимів із уже багатьох небесних сотень. У залі були продемонстровані фотографії померлих краян-учасників АТО, які після повернення додому відійшли у Засвіти: Іван Качка (1968-2016), та Володимир Стратій (1964-2017) із м. Заліщики, Ігор Данилюк (1968-2018) із с.Головчинці, Анатолій Карпець (1969-2018) із м.Заліщики, Сергій Сакалюк (1994-2018) із с.Шипівці, Сергій Хапіцький (1968-2019) із с.Зозулинці, Ігор Опалко (1967-2020), Борис Войчишин (1964-2020) та Андрій Джумага (1973-2020) із м.Заліщики, Ігор Рєзніков (1967-2020) із с.Солоне. Прозвучала пісня «Не твоя війна» у виконанні гуртківців Заліщицького районного будинку дитячої і юнацької творчості. Квартет агроколеджу натхненно заспівав «Йшла до Бога Україна».
Після
закінчення Революції Гідності дух Майдану залишився у бійцях добровольчих
батальйонів, які першими стали на захист держави проти російської агресії на
сході України, у численних волонтерських і громадських організаціях, що вийшли
з Майдану і продовжують свою діяльність на підтримку воїнів АТО/ООС, їх сімей,
переселенців і т.д. «Сьогодні нас
занурюють у події Революції Гідності дії, думки і слова, молитви і
вірші, які у фокусі теперішніх подій творять новітню героїчну історію
України», – наголосила ведуча заходу та запросила до читання авторської
присвяти героям-сучасникам «На Майдані» поетесу Оксану Дяків.
На
завершення події парох церкви Покрови Пресвятої Богородиці, отець Іван Сендзюк
очолив спільну ходу, поминальну молитву за Героїв Небесної Сотні, Героїв
України, яка відбулася біля стели Героям.
Були запалені свічі пам’яті, покладені квіти шани. Учасники події акапельно виконали духовний гімн «Боже великий, єдиний, нам Україну храни»…
Були запалені свічі пам’яті, покладені квіти шани. Учасники події акапельно виконали духовний гімн «Боже великий, єдиний, нам Україну храни»…
Оксана ДЯКІВ,
Ольга
ТРАКАЛО
середу, 5 лютого 2020 р.
ЇЇ РОЗКРИЛЕНІ ДОРОГИ (Рецензія, присвячена творчості поетеси Оксани Дяків)
Кажуть, коли людина талановита, то це
видно по багатьох її справах. Таке твердження стовідсотково підходить до
Оксани Дяків. Адже вона успішна журналістка та редакторка, її публіцистичні
статті, літературознавчі есеї, науково-соціологічні дослідження сягають високого
рівня, гарно малює, творить доволі якісну поезію.
Про виразну помітність заліщанки серед прес-медійної спільноти
Тернопільщини свідчать її численні нагороди й відзнаки. Це - "Золота медаль
української журналістики", Почесний знак та кілька Почесних грамот
Національної спілки журналістів України. Вона удостоєна звання заслуженого
журналіста України. Редагована нею впродовж вісімнадцяти років газета
"Колос" належить до найбільш рейтингових районок області.
Знаючи до найменших нюансів особливості журналістської праці, чітко усвідомлюючи
її суспільну значимість, вона так звертається до своїх колег: "Тримаєте
перо ви замість плуга, /Старанно орете газетну борозну, /Шукаєте небо за
видноколом…" Це образне визначення справжньої журналістики – креативної,
натхненної, відповідальної. Саме такою є праця невеличкого редакційного
колективу газети "Колос", яка
майстерно відображає багатоколірний спектр суспільно-політичного та
культурного життя нашого краю.
Публіцистичні статті, есеї О. Дяків зосереджені у книзі "Душа
тисячоліть шукає себе в слові". Дуже актуальним є її роздум "Виховати
громадянина України", що пройнятий переживаннями за те, аби теперішні учні
не стали згодом манкуртами, не відцуралися рідної мови, нашої історії, народних
звичаїв та традицій. Для цього, вважає авторка, потрібна національна школа,
яка повинна базуватися на українській педагогіці, на українській системі
національного виховання. Стаття "Рідна мова – ознака ідентичності"
закликає плекати, оберігати подароване нам Господом Слово. На жаль, ще
трапляються непоодинокі випадки, коли його легковажно заміняють бридкою
нецензурщиною, брутальним жаргоном та карикатурним сленгом, від чого, як
виразилась Л.Костенко, "на обличчі суспільства лежить знак дебілізму".
О. Дяків кваліфіковано окреслює шляхи, якими має рухатися українське
шкільництво. Її умовиводи породжені не індеферентним спогляданням стелі, а
відповідними знаннями й набутим досвідом. Вона ж бо закінчила Чортківське
педагогічне училище та філологічний факультет Чернівецького державного
університету ім. Ю.Федьковича, працювала й продовжує навчати дітей у різних
навчальних закладах. Їй є з ким порадитися, коли пише на освітянські теми,
адже її чоловік Василь Дяків – відомий інтелектуал, заслужений вчитель України,
модератор впровадження новітніх педагогічних технологій.
В есеях "П'ять книг Марії Матіос: посланіє чи національний
мазохізм?" і "Емма Андієвська: найяскравіша авторка сюрреалістичних
видінь" відмічено найхарактерніші риси двох неймовірно талановитих і
загадкових майстринь українського слова. Вони, кожна по-своєму, наче
представляють паралельний літературний світ. О.Дяків у доступній, популярній
формі значно полегшує сприйняття їх творів.
Відсвіт іншої яскравої грані таланту дивовижної умілиці долинув аж до
Швейцарії, у висліді чого за дослідження причин і наслідків масового
виїзду українців на заробітки їй вислав
подяку тамтешній науковий журнал.
Ті, кому пощастило побувати на презентаціях її поезії, переконалися,
що вона вправно володіє не тільки пером, а й пензлем, бо вдало ілюструє вірші
слайдами власноруч намальованих картин. Найбільше любить творити акварелі.
Ось як вона висвітлює це своє мистецьке уподобання і виражає його сутність:
"Тонкі, надніжні барви на папері, /Легкі мазки – і тіні, і акценти… /Художник
творить диво-акварелі… //Вода і фарби, і натхнення вітер… /В пастельних
акварелях – думи світлі… "
Та все-таки О.Дяків найповніше реалізує свій творчий потенціал у
поезії. Її вірші високо поціновують шанувальники художнього слова. Цілком
заслужено вона ще в 2015 році стала лавреаткою часопису "Літературний
Тернопіль". Що більше, після тріумфального виступу того ж року в столичному
Будинку письменників її визнання почало поширюватися й на всеукраїнський
простір.
Вона гордо заявляє, що "сама на себе схожа". Хоч захоплюється
віршами Л.Костенко,
В.Стуса, В.Симоненка, Т.Мельничука і, звичайно, Т.Шевченка, І.Франка, Лесі
Українки, та нікого з них у версифікаційному плані не наслідує. А от їх
полум'яний, самозречений патріотизм, безумовно, на неї дуже впливає. Волелюбний
національний дух вона також успадкувала від діда Петра Рудого – мужнього воїна
УПА, та від бабусі Ганни – невгнутої мучениці проклятого Уралу. Ця красива
жінка нічим не нагадує мужеподібних, войовничих амазонок чи валькірій. Як
типова українка, вона добра, лагідна, ніжна. Але, коли над Україною нависла
смертельна небезпека, тональність її поезії зазвучала суворо і твердо:
"Московський чобіт топче Україну! /Наш бій священний – проти Сатани!
//Несе Росія смерть синам, руїну, /І ятрить смерч новітньої війни…" Хто
вбачає в цих, як і в деяких інших рядках з книги "Нескорені серця"
певну декларативність, нехай затямить, що тоді, коли полягла Небесна Сотня, а
вслід за нею полинули до Бога душі загиблих на україно-російській війні,
було не до вишуканої образності чи розгалужених асоціацій. Тому кожне слово
поетки тут просте і зрозуміле, як посвист куль чи вибухи снарядів.
Вона вклала посильний внесок у нашу майбутню перемогу. Її вірш
"Хай Ангели захистять!" самодіяльний композитор і волонтер Ярослав
Гринишин поклав на музику. Відеозапис пісні у проникливому виконанні Марини
Грабовецької передали на фронт. Уже кілька років цей патріотичний і водночас
по-домашньому теплий солоспів підбадьорює захисників України, запевнює їх у
неминучій звитязі, служить для них надійним оберегом: "Солдати,
залишайтеся живі /Наперекір і обстрілам і "Градам", /На вас чекають
квіти польові, /Дружина й діти, наречена й мати…" і т. п.
У ряді рецензій, відгуків, анотацій насамперед відзначається глибокий
філософський зміст поезії О.Дяків. І справді, вірші такого типу в неї добротні.
Але, як на мене, їй більше пасують поривні, емоційні рефлексії душі. Як аргумент
на користь щойно сказаного, наведу витяг із вірша "Лист на чужину":
"Дитина я твоя, душі кровинка, /Твій біль і смуток, твій щасливий
час…/Батрацька чужина – біда безлика – /Надовго розлучила, мамо, нас…/Матусю!
Ненько! Серце навпіл рветься /На шмаття від невимовлених слів…/Коли ж приїдеш
ти з чужого пекла /Й пригорнеш серед виплаканих днів?" Невтішний плач
дитини, покинутої на роки матір'ю-заробітчанкою, не зворушить хіба тільки
безнадійно зачерствілих.
У неї тепер також нема матері – і не буде вже ніколи. Вірші, які вона
присвячує тій, з ким назавжди "пуповиною зв'язана", повні
невимовного смутку й жалю: "В краю нині ненька далекім: /Небесні версти
подолано, /Ридають зі мною лелеки /За маминим рідним поглядом…"
Такі люди, як О.Дяків, – невиправні романтики. Вони категорично не
сприймають сірої буденщини, інфантильності й млявості почуттів. Прагнуть
жити так, щоб "душею й серцем спопеліти". Їхня уява вимальовує
ідеальне життя, де вічно царюють любов і гармонія. Але прагматичні реалії часто
вщент розбивають їхні ілюзії. Це боляче ранить. Поетка пише: "Який
солодкий поцілунків дощ!.. /Сум'яття душ та час для світлих прощ. /Це сон
прекрасних, чистих мрій /На крилах щастя, віри та надій…" Але "раптом
холодок єство проймає: /То в душу поселяється зима. /Багато слів, та мало
почуттів: /Життя – мов мак, який давно відцвів". Втім не завжди треба
ототожнювати О.Дяків із героїнями її інтимної лірики. Так, вона романтична
особистість, однак не інертно-пасивна, а така, що здатна витримати
найдошкульніші удари долі, яка вміє наполегливо, енергійно боротися за своє
щастя. Але чому вона не постає такою, приміром, у віршах "Тобі",
"Журавлі надій", "Вікно", "Чадри",
"Недоспілі ранети"? Тому, що ніби вселяє свою душу у виписані
персонажі, а тоді разом з ними переживає і страждає. Поетка солідаризується з
розчарованими, зневаженими жінками, бере частку їх душевних потрясінь на
себе та ще й радить, як їм позбутися своїх негараздів: "Хочеш, сестро,
пізнати той спосіб, /Як діждатися усмішки щастя?.. /Від грози набирай сили й
сонця…"
Варто згадати про ще один, воістину фундаментальний вияв творчості
О.Дяків: вона пише вірші також і по-англійськи! У збірці "Терпке вино, як
помаранча осені" їх таких шість. Знавцям мови Шекспіра й Байрона щедро
надана додаткова можливість порозкошувати чудовими взірцями інтимної лірики.
І, насамкінець, скажу, що вже згаданий журнал "Літературний
Тернопіль" недавно помістив добірку її віршів "Віночок для дітей".
Писати для маленьких наших громадян вельми складно: то ексклюзивна робота.
Та вона без вагання ступила на нову, за її висловом, розкрилену дорогу, на
якій – нема жодного сумніву – також матиме вагомі доробки.
Данило Онищук,
педагог-словесник,
автор книг-досліджень
Вірші для дітей
ЧАРІВНІ БАРВИ
Я
розмалюю небо! В фарбах –
Червоних,
жовтих, голубих –
Скупаю
землю, в літніх барвах!
В
зими й весни позичу хист...
Сніжинка
сіла на долоню –
І
розтопилася в руках.
Зима
вступає в царювання:
Гряде
по осені стопах…
ВЕСЕЛА
ПІСЕНЬКА
Сонечко
на небі встало,
Личко
вмило й заспівало:
«Я
– ясненьке сонечко,
Сяю
у віконечко,
Діточок
розбуджу,
Радість
в них пробуджу!»
Цілий
день воно співало
Та
усмішки дарувало!
СОНЦЕЛИКЕ
ЛІТО
Сонцелике
літо!..
Половіє
жито...
Край
туманом вмитий.
Молоком
ранковим
Сягнув
виднокола,
Узявши
в окови
Води
та діброви –
Земленьку
навколо.
Стиха
трави шепчуть.
Косар
косу клепче,
Сонне
царство будить:
«Ідіть
в поле, люди!..»
ЛІСОВИК
Лісовик,
лісовик,
Ти
лякати діток звик,
Ти
по лісі стриб та стриб…
Дай
мені зірвати гриб,
Ще
й суничку ту малу
У
червонім каптурку!
І
дозволь пізнати ліс,
Щоби
радість він приніс.
Дай
мені ягід зібрати,
Щоб
принести мамі в хату!
КОЛЬОРОВІ
ВУШКА
Вушка
у всіх нас
бувають різні.
Влітку
від сонця –
мов ягоди пізні.
Зима
пофарбує вушка
синеньким.
А
осінь прикрасить їх
золотеньким.
Ніжно-рожеві
вушка
в маляти,
Коли
йому тихо наспівує
мати...
Всі
ми – кмітливі, веселі
й чудові.
Добре,
що й вушка
у нас кольорові!
ПРОЩАННЯ
Пташки
у вирій
сумно відлетіли.
Ген
осінь стукає дощами
у вікно,
А
квіточки
немовби засмутились,
Що
скоро прийде
їх зимовий сон.
Осіннє
листя враз кружляє
в танці
І
падає на землю
килимком.
Десь
пробігають
ще сіренькі зайці,
Сумуючи
за літечком
й теплом…
ПОРИ
РОКУ
Юна
Весна вбралась
в квіти барвисті.
А
Літо –
зелене і променисте.
Осінь
іде по дорозі у листі.
Бачим
калюжі та дощ,
як намисто.
В
шубку вдягнулась
бабуся Зима:
Хутра
такого ні в кого нема!
В
хустці пуховій
ходить бабуся,
Дітям
поскаржилась:
«Літа боюся!»
Оксана Дяків
Підписатися на:
Дописи (Atom)